|
 |
|
Cartaz do
IV Seminário sobre Imigração Italiana em Minas Gerais |
De 17 a 19 de outubro, em São João Del Rei, ocorrerá o IV Seminário
sobre Imigração Italiana em Minas Gerais. O evento, que se realizará no
Anfiteatro do Campus Santo Antônio da UFSJ, é promovido pela Ponte
entre Culturas, Universidade Federal de São João Del Rei e Associação
Cultural Ítalo-Brasileira de Minas Gerais, tem inscrições gratuitas que
podem ser realizadas com o envio da ficha de inscrição (abaixo) para o
e-mal seminario@ponteentreculturas.com.br. Mais informações no site
www.ponteentreculturas.com.br, ou pelo tel. (32) 3379- 2455, no
horário de 13.00 às 18.00 horas.
Programação
17 de outubro, sexta-feira
18:00 – Abertura realizada por representantes das entidades
promotoras.
18.30 – Conferência : “Contribuição dos imigrantes italianos para a
cultura de São João del-Rei”
Adenor Simões Coelho (Secretaria de Estado da Cultura de Minas
Gerais) .
19.00 – Homenagem aos representantes da comunidade italiana de São
João del Rei.
18 de outubro, sábado
9:00 - Conferência: "Migrações e História. Uma Abordagem Global
para um Fenomeno Global.
Prof. Dr. Federico Croci - Doutor em História Contemporânea e
pesquisador da Universidade de Gênova. Professor Visitante da
FFLCH-USP.
10:00 - Conferência: “Fontes autobiográficas para a história da
imigração no Brasil entre 1800 e 1900 e o caso ítalo-mineiro de Fausto
Bassotto (1895-1907)”.
Prof. Dr. Emílio Franzina - Professor Titular de História
contemporânea na Universidade de Verona (Itália), Fundador e diretor do
Arquivo Histórico da Emigração Italiana.
11:30 – Conferência: “Paulo Benedetti e a Ópera Filme. A Primeira
Indústria Cinematográfica de Minas".
Prof. Márcio Galdino - Bacharel em Direito pela Universidade Federal
de Minas Gerais, dedica-se à pesquisa histórica com ênfase no Cinema.
14:30 – Mesa redonda: “Imigrantes italianos nas colônias de SJDR”
Aparecida Taroco Calsavara, Eurico Taroco, Hélio Calsavara
(Representantes das Colônias Italianas de SJDR).Mediadora: Prof. Maria
Lúcia Monteiro Guimarães (Departamento das Ciências da Educação-UFSJ)
15.30 – Comunicação: “Imigrantes italianos nas Minas Gerais: perfil
econômico e social e laços de solidariedade frente à justiça”
Mariana Eliane Teixeira (Aluna do 8° período de História – UFSJ)
16:30 – Comunicação: “Os nomes italianos em estabelecimentos
comerciais de Belo Horizonte e a relação identitária Brasil – Itália”
Ivan Fagundes Batista (Mestrando_Pós-Lin -UFMG)
17.00– Comunicação:“Donato Donati: militância operária italiana em
Belo Horizonte (1894-1917)”
Eder Oliveira (Instituto Helena Greco de Direitos Humanos e
Cidadania)
17.30 – Comunicação: “Principessa Mafalda: O resgate na Argentina e
na Itália de parentes dos imigrantes italianos, naturais de Sant’Agata
di Esaro e radicados em Juiz de Fora – MG, Brasil”
Ivone Zimmermann ( autora do livro homonimo)
18:00 – Comunicação: “Visitantes do passado – A transmissão da vida
psíquica no processo imigratório”
Drª Maria Bernadette Biaggi – Camilla Biaggi Alvarenga - Mirelle
Biaggi Alvarenga (Istituto Biaggi)
19 de outubro, domingo
09:30 – Conferência: “Miguel Reale, a renascença italiana na formação
da nacionalidade brasileira”
Prof. Dr. José Maurício de Carvalho (UFSJ), Coordenador Acadêmico do
Seminário. Doutor em Filosofia, Professor titular da UFSJ
11.00 – Mesa redonda de Encerramento. Silvia Alciati, Presidente do
COMITES –Comitê da Imigração Italiana de Minas Gerais, Tocantis e Goias;
Giusi Zamana, Presidente da Ponte entre Culturas-MG e Coordenadora do
Seminário; Anísio Ciscotto Filho, Presidente da ACIBRA-MG e Coordenador
do Seminário.
12.00 Almoço de Confraternização na Colônia Giarola, Rua Imigrante
Giovani Longatti s/n.
Durante o Seminário:
EXPOSIÇÃO SOBRE A IMIGRAÇÃO ITALIANA EM SÃO JOÃO DEL-REI
Projeto CIDADE MEMÓRIA e APRAFAC-Associação de Produtores Rurais e
Agricultura Familiar das Colônias
Ficha de inscrição:
http://www.oriundi.net/files/ficha_inscricao.doc
(©
Oriundi)
Rapporto Italiani nel mondo 2008: realidade
atual e histórica da imigração italiana no mundo
O Rapporto Italiani nel mondo 2008, produzido pela Fundação
Migrantes, e publicado pela Edizioni IDOS, foi apresentado, nesta
semana, em Roma. A pesquisa, na sua terceira edição consecutiva, revela
a realidade atual e histórica da imigração italiana no mundo.
A obra teve a participação de 60 autores que colaboraram com a
redação de cerca de 50 capítulos, no volume com mais de 500 páginas,
dividido em 5 seções: fluxo e presença entre história e atualidade;
aspectos sócio-culturais e religiosos; aspectos sócio-economicos;
aprofundamentos temáticos.
Segundo o estudo, em 2008, os italianos residentes no exterior que
possuem a cidadania italiana com direito a voto são cerca de 3 milhões e
700 mil. O país com mais italianos é a Alemanha, seguido da Argentina e
Suíça, e mais da metade dos italianos que residem fora da Itália são
jovens de 18 a 35 anos, sendo 30% menores de idade.
Dos quase 4 milhões de italianos residentes no exterior, somente 59%
efetivamente migrou de país; mais de um terço nasceu no exterior e 2,5%
está inscrito no Aire para a aquisição da cidadania italiana. Cerca de
53% do total é constituído por solteiros, 39% por casados e 3% por
viúvos. As mulheres são tão numerosas quanto os homens e operam em todos
os níveis de responsabilidade.
A apresentação contou com a presença do Mons. Piergiorgio Saviola –
Direttore Generale Fondazione Migrantes, Don Michele Morando – Direttore
Pastorale Italiani nel Mondo, Delfina Licata – Capo Redattore Rapporto
Italiani nel Mondo, Adelina Miranda – Docente Università Parigi, Lorenzo
Murgia – V. Presidente Vicario del Consiglio dei Toscani all’Estero,
Min. Plenipotenziario Carla Zuppetti – Direttore Generale Italiani
all’Estero – Ministero Affari Esteri, On. Franco Narducci – V.
Presidente Commissione Esteri Camera dei Deputati.
Informações:
Redazione Rapporto Italiani nel Mondo
c/o Idos: tel. +39 06.66514345
Fondazione Migrantes: +39 06.6617901 +39 06.66179039
e-mail: rapportoitalianinelmondo@migrantes.it
idos@rapportoitalianinelmondo.it
www.rapportoitalianinelmondo.it
(©
Oriundi)
Intercâmbio na Itália para
descendentes de imigrantes friulanosA Região Friuli Venezia
Giulia está financiando o “Progetto Visiti V” destinado a jovens
estudantes descendentes de imigrantes friulanos. O projeto está sendo
coordenado pelo Ente Friuli Nel Mondo e coordenado pelas associações de
descendentes da região. O Circolo Friulano da Associação Italiana de
Santa Maria, no Rio Grande do Sul, que participou da formatação do
Projeto, juntamente com as Associações Friulanas do mundo, está
inscrevendo e selecionando candidatos, no Brasil.
O Projeto prevê, na sua fase 1, a permanência de estudantes
brasileiros e sul americanos, por quatro semanas na Friuli Venezia
Giulia, Itália, período no qual o estudante participará de atividades
culturais, sociais e escolares, com objetivo de conhecer a realidade
regional, sua história, usos e costumes e aperfeiçoar seus conhecimentos
de língua e cultura italiana. A ida dos alunos brasileiros selecionados
à Itália está prevista já para o mês de janeiro de 2009.
Na fase 2, o Projeto prevê a vinda de jovens italianos, pertencentes
às famílias que hospedaram os brasileiros na Itália, para permanência no
Brasil, também por quatro semanas, em julho 2009, com o objetivo de
conhecer o país, aperfeiçoar os seus conhecimentos de língua portuguesa
e da cultura e do modo de viver dos descendentes friulanos locais,
participando das atividades nas escolas dos participantes brasileiros.
São condições necessárias para a inscrição inicial:
1. ser descendente de imigrante italiano originário da Região Friuli
Venezia Giulia;
2. ser residente no Brasil, Argentina, Uruguai ou Venezuela;
3. ter conhecimento da língua italiana;
4. ter idade entre 16 anos e 19 anos;
5. ter consentimento da escola que freqüenta;
6. a família comprometer-se a receber um jovem italiano,
acompanhando-o e assistindo-o durante o período de permanência e
participar de todas as atividades preparatórias das fases 1 e 2 do
Projeto.
7. o candidato deve ter capacidade de interação, convivência e
adaptação a situações e costumes novos.
O período de pré-inscrições acontece de 29 de setembro a 4 de
outubro com a finalidade de avaliar o número de interessados e a fim de
reivindicar o número de vagas.
As inscrições definitivas serão realizadas na segunda quinzena do mês
de outubro de 2008, na sede da entidade, junto à Associação Italiana de
Santa Maria, na Rua do Acampamento, 255. Informações pelo telefone (55)
3223-3100, e-mail: aism.rs@gmail.com e aismcursodeitaliano@hotmail.com
(©
Oriundi) |
